(通讯员:寇阳)5月30日下午,我院长安学术讲座第618期在文汇楼A段409会议室举行。本期讲座邀请兰州大学文学院敏春芳教授主讲,主题为《语言接触视域下甘青河湟方言第三人称代词研究》。讲座由我院周广干教授主持,黑维强教授、王伟教授与谈,我院王晓婷副教授及相关专业学生参与。
讲座伊始,敏春芳教授以甘青各民族的语言使用情况为切入点,精准剖析该地区的语言区域特征,聚焦甘青河湟方言第三人称代词系统,揭示了该方言第三人称代词系统中“他/那”“兀/傢”与“兀傢/嗳喈”共存的复杂格局。随后,针对学界长期探讨的“兀/傢”“兀傢/嗳喈”溯源问题,敏春芳教授从历时演变视角出发,系统梳理了汉语指示词与第三人称代词的发展脉络,通过对比研究,敏春芳教授得出了以下四个结论:第一,“兀”源自突厥语,是语言接触的结果;第二,“傢”并非汉语“人家”的合音,而是蒙古语族语言远指代词的方言音变记音字,“兀傢/阿傢”“哎傢/嗳喈”实为突厥语族与蒙古语族的重叠并置;第三,宋金以后“兀”与汉语“那”“谁”“自”等组合为“兀那”“兀谁”“兀自”,构成语言接触的另一层次;第四,蒙古语与突厥语的持续影响是“傢”“兀”在西北方言中长期存续的关键因素。讲座尾声,敏春芳教授指出,西北地区语言研究的“三把钥匙”分别是历史比较语言学、民族社会学以及生命遗传科学,只要将三者结合,相互推求,那么语言学的复杂问题就会如同拨云见日、迎刃而解。
与谈环节,黑维强教授、王伟教授、王晓婷副教授分别就相关问题与敏春芳教授进行了深入交流,现场学生也围绕讲座主题展开热烈讨论。最后,周广干教授对讲座进行了总结。