(通讯员:龚萍)5月30日下午,由我院主办的“长安学术讲座”第619期“道经注疏与训诂阐释”在文汇楼A段409会议室顺利举行。本次讲座由山东大学文学院教授、博士研究生导师、山东大学人文社科研究院副院长刘祖国教授主讲,我院副院长周广干教授主持,黑维强教授、王伟教授与谈,相关专业学生积极参与。
刘祖国教授从道教文献的训诂阐释的重要性谈起,指出道教文献的训诂阐释是训诂学界、阐释学界研究的一大缺环,对其内容、历史、价值、地位缺乏全面认识。刘祖国教授围绕“道经注疏与训诂阐释”从五个方面进行了解读。首先讲述了道教文献的训诂阐释的研究背景,指出阐释学是“解释的艺术”,世界各大宗教的学者对其经典都形成了当时代的诠释。其次对道经注疏进行了概说,以“玉玦类”“三子口义”《道德真经章句训颂》为例,讲解了道经注疏中的重要类型。再次梳理了道经注疏的历史,讲述了自汉代至清代道经注疏的特点及其具有代表性的道经注家。而后解析了道经字词训诂与义理阐释的关系,指出字词训诂、义理阐释在解经策略上,可谓是一体两面,二者相辅相成、互相促进。最后总结道经训诂阐释的特点,围绕着“强调道教义理思想的阐发,不重视字词解释”“注释点选择较为随意,有些词当注而未注,有些词不当注而出注”“解说字词时,有的释文繁冗拖沓,铺陈色彩过浓”等特点展开论述。
与谈环节,黑维强教授、王伟教授分别就相关问题与刘祖国教授进行了深入交流。在场学生认真聆听,对道经训诂阐释有了更全面的认识。最后,周广干教授对讲座进行了总结。